Digimon Tamers Episode 37

Para kru bertemu dengan Zhuqiaomon, sang Penguasa Digimon. WarGrowlmon, Rapidmon, dan Taomon menghadapinya tetapi mereka bukan tandingan baginya; luka Rapidmon akibat serangan Chatsuramon membuatnya melemah, dan ia diindikasikan perlahan-lahan terhapus sepanjang episode karena tubuhnya berkedip beberapa kali. Lopmon mencoba membantu meyakinkan Zhuqiaomon untuk berhenti namun gagal dan hampir dihancurkan olehnya, tetapi WarGrowlmon melindunginya. Tangisan Lopmon memanggil Suzie (yang seharusnya diawasi oleh Guardromon, namun ia salah memahami perintah Kazu).